Ejemplos del uso de "beau à ravir" en francés
Un jour, les USA éliront une femme présidente, et ce ne sera pas beau à voir.
Someday the USA will elect a woman president, and it won't be pretty.
Oui, celui-ci est très beau. Combien coûte-t-il ?
Yes, this one is very nice. How much does it cost?
Mon grand-père fait des promenades quand il fait beau.
My grandfather goes for walks on days when the weather is good.
Nous espérons du beau temps pour la fête du sport.
We are banking on fine weather for the sports day.
Le hall de l'hôtel s'enorgueillit d'un beau chandelier en cristal des années dix-neuf-cent-vingts.
The hotel lobby boasts a beautiful, crystal chandelier from the 1920s.
Elle avait beau essayer, elle ne pouvait le contenter.
No matter how hard she tried, she couldn't please him.
Tu auras beau amener le cheval à la rivière, mais tu ne le feras pas boire pour autant.
You can take a horse to water, but you can't make him drink.
Est-ce que tu penses qu'on va avoir beau temps demain ?
Do you think we'll have good weather tomorrow?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad