Ejemplos del uso de "belles" en francés con traducción "beautiful"

<>
Merci pour les belles fleurs. Thank you for the beautiful flowers.
Les Australiennes sont très belles. Australian women are very beautiful.
Il aime les plus belles fleurs. He likes the most beautiful flower.
Les deux sœurs sont très belles. Both sisters are very beautiful.
Les belles femmes le font craquer. He's a sucker for beautiful women.
Elle a ramassé trois belles pommes. She picked out three beautiful apples.
Les fleurs étaient très belles à regarder. The flowers were very beautiful to look at.
Il est intimidé par les belles femmes. He's intimidated by beautiful women.
Le Japon possède beaucoup de belles montagnes. Japan has a lot of beautiful mountains.
Les plus belles fleurs ont des épines. Beautiful flowers have thorns.
Je place mon destin entre vos belles mains. I put my fate in your beautiful hands.
Les sœurs sont toutes les deux très belles. Both sisters are very beautiful.
Il m'a montré beaucoup de belles photos. He showed me a lot of beautiful photos.
Je place mon destin entre tes belles mains. I put my fate in your beautiful hands.
Les filles les plus belles viennent de Lituanie. The most beautiful girls are from Lithuania.
Les filles voulaient cueillir de belles fleurs au printemps. The girls wanted to pick beautiful flowers in spring.
Tu peux voir ici de belles combinaisons de couleurs. Here you can see beautiful colour combinations.
Je veux quelques belles fleurs à mettre sur la table. I want some beautiful flowers to put on the table.
Il y a de nombreuses belles chansons sur ces disques. There are a lot of beautiful songs on these records.
Il y a de nombreuses belles chansons sur ces albums. There are a lot of beautiful songs on these records.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.