Exemplos de uso de "bienvenue chez" em francês

<>
Bienvenue chez Tatoeba. Welcome to Tatoeba.
Bienvenue chez moi Welcome to my home
Bienvenue chez nous Welcome to our house
Nous vous souhaitons la bienvenue à notre club. We welcome you to our club.
Elle lui conseilla de rester chez lui. She advised him that he should stay at home.
Bienvenue dans notre restaurant ! Welcome to our restaurant!
Elle était pressée de rentrer chez elle. She was in a hurry to go home.
Bienvenue à Tatoeba, tequila, sexe et marijuana. Welcome to Tatoeba, tequila, sex and marijuana.
Nous ne pourrons pas arriver chez nous à l'heure. We won't be able to arrive home in time.
Nous échangeâmes des formules de bienvenue. We exchanged greetings.
Nous l'invitâmes chez nous. We invited him to our house.
Une fête de bienvenue a eu lieu au restaurant. A welcome party took place in the restaurant.
Comme c'est souvent le cas, Henry n'était pas chez lui. Henry was not at home, as is often the case with him.
Bienvenue sur Tatoeba. Welcome to Tatoeba.
S'il te plaît, passe me voir en chemin quand tu rentres chez toi. Please drop in on your way home.
Bienvenue de retour. Vous nous avez manqué ! Welcome back. We missed you!
Voulez-vous que je vous raccompagne chez vous ? Would you like me to see you home?
Bienvenue en enfer ! Welcome to hell!
Je n'arrive à étudier nulle part chez moi; il y a trop de bruit. I can't study anywhere in my house. It's too noisy.
Une fête de bienvenue a été organisée en l'honneur de monsieur Jones. A welcome party was held in honor of Mr Jones.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.