Usage examples of "billard américain" in French with translation to English

<>
Est-il Américain ? Is he American?
Les couleurs du drapeau américain sont rouge, blanc et bleu. The colors of the American flag are red, white and blue.
Ce roman a été écrit par un célèbre écrivain américain. This novel was written by a famous American writer.
Comment pouvez-vous faire la différence entre un Anglais et un Américain ? How can you tell an Englishman from an American?
Il est américain jusqu'au bout des ongles. He is American to the soles of his feet.
Cela fera 5 ans l'année prochaine que notre voisin américain habite au Japon. Our American neighbor will have lived in Japan for five years next year.
Elle a épousé un Américain. She married an American.
Tous mes amis aiment le foot-ball américain. All of my friends like soccer.
Un étudiant américain masculin sur cinq a déclaré boire plus de 10 verres d'alcool lors d'une journée. One male American student out of five said that he drank more than 10 drinks a day.
J'ai regardé un drame américain. I watched an American drama.
Ce livre te donnera une idée claire du mode de vie américain. This book will give you a clear idea of the American way of life.
Le principal de notre école est un Américain. The principal of our school is an American.
Le football américain, c'est pour les tapettes. Si t'es vraiment un homme, tu fais du rugby. American football is for sissies. If you're a real man you play rugby.
Walt Whitman est mon poète américain favori. Walt Whitman is my favorite American poet.
La guerre a unifié le peuple Américain. The war had united the American people.
Je suis un citoyen américain. I'm an American citizen.
Au football américain la défense a un travail spécifique. In American football the defense has a specific job.
John est un jeune homme américain. John is an American boy.
Le bébé américain de la classe moyenne arrive de l'hôpital pour dormir dans son lit dans sa chambre. The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.
Un Américain a été tué dans l'avion. One American was killed in the fight.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download