Ejemplos del uso de "boîte de dialogue" en francés
Pour fermer la boîte de dialogue vous devez cliquer sur le X en haut à droite de la fenêtre.
To dismiss the dialog box you need to click the X at the top right of the window.
Marie tenta de se glisser à l'intérieur de la boîte de nuit.
Mary tried to sneak into the nightclub.
J'ai toute une boîte de cigares à distribuer lorsque mon fils sera né.
I have a whole box of cigars ready to pass out when my son is born.
J'avais presque dix ans lorsque mes parents m'offrirent une boîte de chimiste pour Noël.
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
L'espoir, c'est quand tu cours soudainement à la cuisine comme un fou pour vérifier que la boîte de gâteaux au chocolat que tu as finie une heure plus tôt s'est comme par magie remplie à nouveau.
Hope is when you suddenly run to the kitchen like a mad man to check if the empty chocolate cookie box you just finished an hour ago is magically full again.
Conservez une boîte de poudre à lever dans le réfrigérateur pour qu'il continue à sentir propre.
Keep a box of baking soda in the fridge to keep it smelling clean.
Le mendiant faisait s'entrechoquer quelques maigres pièces dans sa boîte de conserve.
The beggar rattled a few meager coins in his tin can.
J'ai pensé que nous avions tout mangé dans la maison mais j'ai trouvé une autre boîte de biscuits.
I thought we had eaten everything in the house, but I found another box of crackers.
Marie tenta de s'introduire clandestinement dans la boîte de nuit.
Mary tried to sneak into the nightclub.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad