Ejemplos del uso de "bonnes mœurs" en francés

<>
J'ai de bonnes nouvelles en réserve pour vous. I have good news in store for you.
Les Russes copient les mœurs françaises, mais toujours à cinquante ans de distance. The Russians copy the French ways, but always fifty years later.
Je devine à ton visage que tu as de bonnes nouvelles. I perceive by your face that you have good news.
Autres lieux, autres mœurs. When in Rome...
T'as vraiment pas les bonnes priorités ! You really don't have the right priorities!
Elle est de mœurs légères. She's sexually promiscuous.
J'ai de bonnes nouvelles en réserve pour toi. I have good news in store for you.
La musique adoucit les mœurs. Music has charms to soothe the savage breast.
Dans la plupart des cas, ses réponses sont bonnes. In most cases, his answers are right.
Autre pays, autres mœurs. When in Rome...
Cela s'est retourné contre moi malgré mes bonnes intentions. It backfired on me despite my good intentions.
Ô temps, ô mœurs ! Oh the times! Oh the customs!
Les bonnes gens se trouvent partout. Good people can be found anywhere.
Nous faisons de bonnes affaires. We do very good business.
J'ai quelques bonnes nouvelles à partager. I have some good news to share.
Nous faisons de très bonnes affaires. We have very good business.
J'ai reçu le modèle 345 dans de bonnes conditions. I received your Model 345 in good condition.
Pas de bonnes nouvelles dans le journal d'aujourd'hui ? Non, rien de particulier. "Any good news in today's paper?" "No, nothing in particular."
Il y a de bonnes raisons d'affirmer que Paris était le lieu de fréquentes émeutes même avant la révolution de 1789. There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789.
Les bonnes traditions devraient être préservées. Good traditions should be preserved.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.