Exemples d'utilisation de "bonnes manières" en français
Je ne peux plus du tout supporter ses mauvaises manières.
I cannot put up with his bad manners any longer.
Nous avons trouvé des manières intéressantes de la surprendre à son anniversaire.
We came up with some interesting ways to surprise her on her birthday.
Les manières polies sont caractéristiques des Japonais.
A polite manner is characteristic of Japanese people.
Même si les idées de cet homme sont bonnes, parce qu'il ne peut les exprimer correctement, il n'a pas l'ombre d'une chance qu'elles soient acceptées.
Although the man's ideas are sound, because he can't express them well, he doesn't have a ghost of a chance of getting them accepted.
Toutes les personnes que vous connaissez sont bonnes et aimables à vos yeux.
All the world are good and agreeable in your eyes.
Avant peu il prendra conscience de l'erreur de ses manières.
In time he'll come to see the error of his ways.
Les bonnes habitudes doivent se cultiver pendant l'enfance.
Good habits should be cultivated in childhood.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité