Exemples d'utilisation de "bonnes vacances !" en français

<>
Passe de bonnes vacances d'été. Have a nice summer vacation.
Passe de bonnes vacances. Have a nice vacation.
J'ai de bonnes nouvelles en réserve pour vous. I have good news in store for you.
Nous avons passé nos vacances à la mer. We spent our holiday at the seaside.
Je devine à ton visage que tu as de bonnes nouvelles. I perceive by your face that you have good news.
Nous n'avons pas encore planifié nos vacances. Our holiday plans are still in the air.
T'as vraiment pas les bonnes priorités ! You really don't have the right priorities!
J'ai besoin d'aller en vacances ! I do need a vacation!
J'ai de bonnes nouvelles en réserve pour toi. I have good news in store for you.
Je ne peux pas me payer de longues vacances. I cannot afford a long vacation.
Dans la plupart des cas, ses réponses sont bonnes. In most cases, his answers are right.
Êtes-vous allé quelque part pendant les vacances d'été ? Did you go anywhere during the summer vacation?
Cela s'est retourné contre moi malgré mes bonnes intentions. It backfired on me despite my good intentions.
Je suis en vacances cette semaine. I am on holiday this week.
Les bonnes gens se trouvent partout. Good people can be found anywhere.
Nous espérions avoir fini le travail avant les vacances. We hoped to have done with the work before the holidays.
Nous faisons de bonnes affaires. We do very good business.
Les vacances d'été finissent bien trop tôt. The summer vacation ended all too soon.
J'ai quelques bonnes nouvelles à partager. I have some good news to share.
Il s'est laissé pousser la barbe pendant qu'il était en vacances. He grew a beard while he was on holiday.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !