Exemples d'utilisation de "boudin noir" en français
C'est laid, jaune vif, et ça ne va avec rien. Mais au moins tu ne te feras pas écraser dans le noir !
It's ugly, bright yellow and it doesn't go with anything. But at least you won't get run over in the dark!
Un conte sans amour est comme du boudin sans moutarde.
A tale without love is like boudin without mustard.
Le mélange des trois couleurs primaires donne du noir.
Mixture of the three primary colors creates black.
"Si seulement tu pouvais entièrement être à moi !" dit le petit lapin noir.
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.
Le petit lapin noir ouvrit très grands ses yeux et dit que c'était très grand et haut.
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
Comme il était habillé en noir, on aurait dit un prêtre.
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
À l'heure à laquelle elle va arriver, il fera presque noir.
By the time she gets there, it will be nearly dark.
Ça ne fait aucune différence si le chat est noir ou blanc tant qu'il attrape des souris.
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
J'ai un chat et un chien. Le chat est noir et le chien est blanc.
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
Comme il était habillé de noir, il ressemblait à un prêtre.
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité