Ejemplos del uso de "branche" en francés

<>
mostrar
Ne casse pas la branche. Don't break off the branch.
Une branche d'olivier symbolise la paix. An olive branch symbolizes peace.
Il se tint fermement à la branche. He held on firmly to the branch.
L'algèbre est une branche des mathématiques. Algebra is a branch of mathematics.
L'Histoire est une branche des humanités. History is a branch of the humanities.
Il s'est tenu fermement à la branche. He held on firmly to the branch.
L'éthique est une branche de la philosophie. Ethics is a branch of philosophy.
Il a coupé la branche avec une hache. He chopped down the branch with an ax.
Il façonna une branche tombée en un bâton de marche. He fashioned a walking stick from a fallen branch.
La lampe était suspendue à la branche d'un arbre. The lamp was suspended from the branch of a tree.
Des oiseaux se reposent sur la branche de cet arbre. Some birds are sitting on the branch of that tree.
Mieux vaut tendre une branche d'olivier que de lancer un missile. Better to extend an olive branch than launch a missile.
Je pense pouvoir atteindre la branche si vous me donnez une impulsion. I think I can reach the branch if you'll give me a boost.
Qu'il plaise à Dieu que je sois parmi les roses, qui pour t'embrasser se penchent tandis que tu balances, alors que sur la plus basse branche un bourgeon se déploie, un bourgeon se déploie, pour te toucher, ma Reine. Yea, would to God, I were among the roses, That lean to kiss you as you float between While on the lowest branch a bud uncloses A bud uncloses, to touch you, my queen.
Un écureuil se cachait parmi les branches. A squirrel hid among the branches.
Les branches les plus abondantes sont celles qui pendent le plus vers le bas. The boughs that bear most hang lowest.
Tiens, t'a qu'à brancher ton ordinateur sur la multiprise. There, just connect your computer to the power strip.
Tom a branché la télé. Tom plugged in the TV.
Les oiseaux se posèrent sur les branches. The birds settled on the branches.
Il a abattu quelques branches de l'arbre. He cut some branches off the tree.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR