Usage examples of "bulletin annulé" in French with translation to English

<>
Selon le bulletin de la météo, il neigera ce soir. According to the weather report, it will snow tonight.
J'ai annulé mon abonnement au journal. I've cancelled the newspaper subscription.
Le bulletin météo n'est pas fiable du tout. The weather forecast is not reliable at all.
J'ai annulé les fiançailles. I broke off the engagement.
Je regarde toujours le bulletin météo avant de sortir le matin. I always watch the weather report before going out in the morning.
À cause du mauvais temps, le jeu a été annulé. Thanks to the bad weather, the game was canceled.
Le bulletin météo a dit que demain soir il y aurait de l'orage. The weather report said that there will be thunderstorms tomorrow evening.
Il a annulé le rendez-vous au dernier moment. He canceled the appointment at the last moment.
Le bulletin météo indique qu'il pleuvra demain après-midi. The weather report says it will rain tomorrow afternoon.
Le match fut annulé à cause de la pluie. The game was called off on account of the rain.
Le bulletin météo a annoncé qu'il pleuvrait cette après-midi, mais je ne le pense pas. The weather report said that it'll rain this afternoon, but I don't think it will.
Il n'avait jamais annulé un rendez-vous avant. He had never canceled an appointment before.
Pourquoi Tom a-t-il annulé son voyage ? Why did Tom cancel his trip?
J'ai annulé mon rendez-vous à cause d'une affaire urgente. I canceled my appointment because of urgent business.
J'ai annulé ma réservation d'hôtel et j'ai séjourné chez des amis. I canceled my hotel reservations and stayed with friends.
S'il devait pleuvoir demain, le match serait annulé. If it should rain tomorrow, the game would be called off.
Le match a été annulé en raison de la forte pluie. The match was cancelled due to the heavy rain.
Le pique-nique a été annulé à cause de la pluie. The picnic was called off because of rain.
J'ai annulé ma réservation d'hôtel. I canceled my hotel reservation.
Malgré la pluie, le match n'a pas été annulé. In spite of the rain, the game was not cancelled.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download