Ejemplos del uso de "chômage partiel" en francés

<>
Cette hausse du chômage est la conséquence de la récession. This increase in unemployment is a consequence of the recession.
Beaucoup d'étudiants font des boulots à temps partiel. A lot of students do part-time jobs.
Il a été contraint au chômage. He was forced into unemployment.
Les travailleurs à temps partiel jouent un rôle important dans l'essor de l'économie. Part-time workers play an important role in developing the economies.
Il y a un sentiment général selon lequel il faut faire quelque chose contre le chômage. There's a general sense that something should be done about unemployment.
Je suis à la recherche d'un travail à temps partiel afin de pouvoir m'acheter un nouveau caméscope. I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.
Le gouvernement devrait prendre des mesures ciblées pour éliminer le chômage. The government should take targeted measures to eliminate unemployment.
Je veux également avoir un emploi à temps partiel. I want to have a part-time job, too.
Dans la discussion, l'accent était mis sur le chômage. In the discussion the accent was on unemployment.
As-tu un travail à temps partiel ? Do you have a part time job?
Le taux de chômage est monté à 5%. The unemployment rate went up to 5%.
Ma femme travaille à temps partiel. My wife works part time.
Le chômage est élevé. Unemployment is high.
Comme le bébé était né, les Tanaka durent embaucher un employé à temps partiel. As the baby was born, the Tanaka had to hire a part-timer.
Je sais que vous travaillez à temps partiel. I know you're working part-time.
Nous sommes dans le creux des affaires, on s'en sort à peine, c'est pourquoi nous n'avons pas la possibilité de prendre un temps partiel. We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.
Je dois trouver un emploi à temps partiel. I have to find a part-time job.
L'été dernier j'ai travaillé à temps partiel à la ferme. Last summer, I worked part time on the farm.
Quelle sorte de travail à temps partiel avez-vous ? What kind of part-time job do you have?
L'été dernier, j'ai travaillé à temps partiel dans une ferme. Last summer, I worked part time on a farm.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.