Ejemplos del uso de "chaleur" en francés

<>
Ma chienne est en chaleur. My dog is on heat.
Je me rappelle la chaleur de ses bras. I remember the warmth of her arms.
Il fait une chaleur écrasante. The heat is overwhelming.
La chaleur de leur accueil m'a rendu heureux. The warmth of their welcome made me happy.
J'étais habitué à la chaleur. I was used to the heat.
Je peux me souvenir de la chaleur de ses mains. I can remember the warmth of her hands.
La gosse souffre de la chaleur. The child is suffering from the heat.
Ses joues étaient teintées de rouge par la chaleur du feu. Her cheeks were tinged with red by the warmth of fire.
La chaleur est terrible aujourd'hui. The heat is terrible today.
Mon chat souffre de la chaleur. My cat is suffering from the heat.
Le gosse souffre de la chaleur. The child is suffering from the heat.
Le soleil procure lumière et chaleur. The sun gives light and heat.
Comment survis-tu avec cette chaleur ? How are you keeping off this intense heat?
Je n'aime pas la chaleur intense. I don't like high heat.
La chaleur du soleil chauffe ma maison. The sun's warmth heats my home.
Je ne peux plus tolérer cette chaleur. I can't put up with the heat any longer.
Je suis très sensible à la chaleur. I am very sensitive to heat.
La chaleur dilate la plupart des choses. Heat expands most things.
La chaleur est une forme d'énergie. Heat is a form of energy.
La chaleur transforme la glace en eau. Heat turns ice into water.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.