Exemples d'utilisation de "chanson à succès" en français

<>
Son ouvrage devint rapidement un livre à succès. Her book quickly became a bestseller.
Elle ne put le convaincre d'écrire une chanson à son intention. She couldn't convince him to write a song for her.
Silvio Berlusconi est un politicien italien, le premier ministre actuel d'Italie et un entrepreneur à succès. Silvio Berlusconi is an Italian politician, the current Prime Minister of Italy, as well as a successful entrepreneur.
Chaque écrivain à succès a un tiroir rempli de lettres de rejet. Every successful writer has a drawer full of rejection letters.
C'est une femme d'affaire à succès. She's a successful businesswoman.
C'est un homme d'affaire à succès. He's a successful businessman.
J'ai cherché une chanson sur YouTube et il y avait d'innombrables remixages ; j'ai été étonné de combien étaient des succès ! I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!
Je ne pouvais pas me rappeler le titre de cette chanson. I couldn't remember the title of that song.
Ça n'a pas été un succès. It did not come off.
Je n'arrive pas à me sortir cette chanson de la tête. I can't get that song out of my head.
Je vous souhaite du succès dans votre travail. I wish you success in your work.
J'aime le rythme lent de cette chanson. I like the slow rhythm of that song.
Je me réjouis de votre succès. I rejoice in your success.
La grive chante chaque chanson deux fois. The thrush sings each song twice over.
Je suis heureux d'apprendre votre succès. I am glad to hear of your success.
Cette chanson était populaire dans les années soixante-dix. This song was popular in the 1970s.
Ce garçon travailleur ne peut qu'avoir du succès. That hard working boy is bound to succeed.
Il est douteux que sa chanson devienne populaire. It is doubtful whether her song will become popular.
Notre succès dépend de si vous nous aidez ou non. Our success depends upon whether you will help us or not.
Notre professeur a commencé à bien chanter une chanson. Our teacher began singing a song well.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger