Exemples d'utilisation de "ciel constellé d'étoiles" en français

<>
Vu l'état du ciel, le typhon se sera complètement déchaîné demain à cette heure. From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow.
Nous pouvons voir beaucoup d'étoiles dans le ciel l'été. We can see a lot of stars at night in summer.
Le ciel s'est assombri de plus en plus. The sky grew darker and darker.
Le ciel est d'un bleu absolu. The sky is as blue as blue can be.
La couleur de la mer et celle du ciel se fondent l'une dans l'autre. The colors of the sea and the sky blend into each other.
Les oiseaux chantaient dans le ciel. Birds were singing in the sky.
Le ciel est rempli d'étoiles. The sky is full of stars.
Il y avait un nombre incalculable d'étoiles dans le ciel. There were countless stars in the sky.
Aucune étoile n'était visible dans le ciel. Not a star was to be seen in the sky.
Les paysages de Guilin sont les plus beaux sous le ciel. Guilin's sceneries are the most beautiful ones under the heaven.
Ce pont est encore plus beau vu du ciel. Seen from the sky, the bridge appears more beautiful.
Comme le ciel est bleu ! How blue the sky is!
Il leva les yeux vers le ciel. He looked up at the sky.
C'est une manne du ciel. It's a godsend.
On peut voir plusieurs étoiles dans le ciel. You can see a lot of stars in the sky.
Le ciel se couvre, une averse peut s'abattre d'un moment à l'autre. Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
La clarté du ciel indiquait que la tempête était passée. The brightness of the sky showed that the storm had passed.
Il y avait beaucoup d'étoiles dans le ciel. There were a lot of stars seen in the sky.
Un jour, quelqu'un se tiendra sur le sol martien et prendra une photo de la Terre dans le ciel nocturne. Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
Plusieurs étoiles brillaient dans le ciel. Many stars were shining in the heavens.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger