Exemplos de uso de "ciels" em francês com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos129 sky114 heaven15
mostrar
Comme le ciel est bleu ! How blue the sky is!
Le ciel le sait pourquoi. Heaven knows why.
Soudainement le ciel devenait sombre. All of a sudden the sky became dark.
Plusieurs étoiles brillaient dans le ciel. Many stars were shining in the heavens.
L'éclair illumina le ciel. The lightning lit up the sky.
Les mariages se nouent au ciel. Marriages are made in heaven.
Le ciel s'est éclairci. The sky has become clear.
Les cieux ne se trompent pas. The heavens do not err.
Le ciel semble en colère. The sky looks angry.
Il se tourna vers les cieux. He looked to the heavens.
un ange tombé du ciel an angel fallen from the sky
Dieu créa le ciel et la terre. God created the heaven and the earth.
Le ciel était très sombre. The sky was completely dark.
Des milliers d'étoiles brillaient dans les cieux. Thousands of stars shone in the heavens.
Bientôt le ciel s'éclaircira. Soon the sky will become bright.
Les paysages de Guilin sont les plus beaux sous le ciel. Guilin's sceneries are the most beautiful ones under the heaven.
Mon âme est au ciel. My soul is in the sky.
Il n'y a pas un seul nuage dans le ciel. There isn't a single cloud in the heavens.
Les oiseaux chantaient dans le ciel. Birds were singing in the sky.
La volonté d'un homme n'est rien comparée à celle du Ciel. A man's will is nothing when compared to that of the heavens.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS