Ejemplos del uso de "cigarette du condamné" en francés
Ayant été convaincu de meurtre, il fut condamné à la prison à vie.
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
Tom a commis des crimes, mais n'a jamais été condamné.
Tom committed crimes, but was never convicted.
Quelqu'un m'a dit que chaque cigarette que tu fumes te retire sept minutes de la vie.
Someone told me that every cigarette you smoke takes seven minutes away from your life.
Le meurtrier fut déclaré coupable et condamné à un emprisonnement à vie.
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.
J'ai eu du mal à la convaincre des dangers de la cigarette.
I had difficulty convincing her of the dangers of smoking.
Quelqu'un m'a dit que chaque cigarette que nous fumons nous retire sept minutes de la vie.
Someone told me that every cigarette you smoke takes seven minutes away from your life.
À moins d'étudier plus intensivement, tu es condamné à l'échec.
You are bound to fail unless you study harder.
C'est la première fois que je jette une cigarette avant de la finir.
It's the first time I put a cigarette out before finishing it.
Nul ne sera condamné pour des actions ou omissions qui, au moment où elles ont été commises, ne constituaient pas un acte délictueux d'après le droit national ou international. De même, il ne sera infligé aucune peine plus forte que celle qui était applicable au moment où l'acte délictueux a été commis.
No one shall be held guilty of any penal offence on account of any act or omission which did not constitute a penal offence, under national or international law, at the time when it was committed. Nor shall a heavier penalty be imposed than the one that was applicable at the time the penal offence was committed.
En Allemagne, il y a une superstition comme quoi si on allume une cigarette à l'aide d'une chandelle, un marin mourra en mer.
In Germany, there's a superstition that if you light a cigarette off a candle, a sailor will die at sea.
Le vendeur de drogue condamné à mort était disposé à coopérer avec les autorités pour voir sa sentence réduite à la peine à perpétuité.
The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad