Ejemplos del uso de "coûter" en francés

<>
Traducciones: todos116 cost90 be26
Combien cela va-t-il coûter ? How much is it going to cost?
Ça va me coûter mon poste. It'll cost me my job.
Ça peut te coûter la tête. It could cost you your head.
L'accident a failli lui coûter la vie. The accident almost cost him his life.
Cela va coûter plus de dix mille yens. It will cost more than ten thousand yen.
Personne ne s'inquiète de combien va coûter le dîner. Nobody cares how much the dinner is going to cost.
Personne ne s'inquiète de combien va coûter le déjeuner. Nobody cares how much the dinner is going to cost.
Un moment d'hésitation peut coûter la vie à un pilote. A moment's hesitation may cost a pilot his life.
Son acte impudent de défiance a failli lui coûter la vie. His brazen act of defiance almost cost him his life.
Vous feriez mieux de lui demander à l'avance combien cela va coûter. You had better ask him in advance how much it will cost.
Cela lui coûta son poste. That cost him his job.
Le voyage coûta fort cher. The trip was very expensive.
Cette chemise coûte dix dollars. This shirt costs ten dollars.
Cette pieuvre coûte cinq livres. This squid is five quids.
Ce CD coûte 10 dollars. That CD costs 10 dollars.
Combien coûte cet appareil photo ? How much is this camera?
Le ticket coûte cent euros. The ticket costs 100 euros.
Ça coûtait moins de quinze dollars. It was less than fifteen dollars.
Ce livre coûte 4 dollars. The cost of the book is 4 dollars.
Combien coûte cette excursion par personne ? How much is this tour per person?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.