Ejemplos de uso de "coûtera" en francés con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos116 cost90 be26
mostrar
Cela coûtera de l'argent It will cost money
Le nouveau modèle coûtera 12.000 $. The new model will be priced at $12,000.
Cela coûtera au moins cinq dollars. It will cost at least five dollars.
Voyager dans les états du sud en hiver coûtera plus cher que maintenant. Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.
Ça ne te coûtera pas un rond. It won't cost you a dime.
Ça ne te coûtera pas un centime. It won't cost you a dime.
En avion ça te coûtera plus cher. It will cost you more to go by plane.
Ce dommage nous coûtera beaucoup d'argent. The damage will cost us a lot of money.
Ça ne te coûtera pas un kopeck. It won't cost you a dime.
Une livraison accélérée coûtera dix dollars de plus. Expedited delivery will cost an additional ten dollars.
Une erreur coûtera sa vie à une personne. One mistake will cost a person his life.
J'ai calculé que cela coûtera 300 dollars. I calculated that it would cost 300 dollars.
L'appareil-photo coûtera au moins 500 dollars. The camera will cost at least $500.
Cela coûtera trente mille yens selon la plus faible estimation. It will cost thirty thousand yen at the lowest estimate.
Ça vous coûtera au moins 2000 yens pour le taxi. It will cost at least 2000 yen to take a taxi.
Faire des petites économies t'épargnera de l'argent à court terme mais te coûtera des clients sur le long terme. Cutting corners will save you money in the short-run but cost you customers in the long-run.
Cela lui coûta son poste. That cost him his job.
Le voyage coûta fort cher. The trip was very expensive.
Le billet coûte cent euros. The ticket costs 100 euros.
Cette pieuvre coûte cinq livres. This squid is five quids.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR