Exemplos de uso de "collège d'enseignement secondaire" em francês

<>
J'aimerais en savoir plus sur la magie noire. Je n'en ai eu qu'un aperçu au collège, et ça m'intéresse vraiment. I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
Lui et moi sommes tous les deux étudiants dans le secondaire. Both he and I are high school students.
Quel collège cibles-tu ? Which college are you aiming at?
Les paysans exercent souvent une activité secondaire pour compléter leurs revenus. Peasants often have a secondary activity to augment their income.
Quel collège vises-tu ? Which college are you aiming at?
Hélène a été diplômée du secondaire l'année dernière. Helen graduated from high school last year.
Ils se sont rencontrés au collège. They met in high school.
Nous devenons très alertes aux dangers de la fumée secondaire. We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.
Mon collège comporte un dortoir. My college has a dormitory.
Deux étudiants du secondaire ont battu Tom sauvagement. Two high school boys beat Tom black and blue.
Je suis satisfait de ma vie au collège jusqu'à un certain point. I am satisfied with my life in college to a certain extent.
Ma sœur aura étudié l'anglais depuis dix ans quand elle obtiendra son diplôme du collège. My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.
Mon collège comporte des dortoirs. My college has dormitories.
Notre collège utilise bien trop d'électricité. Our college uses far too much electricity.
Elles se sont rencontrées au collège. They met in high school.
Il est entré au collège. He entered junior high school.
Le collège actuel fonctionne par décret présidentiel. The current college works by presidential fiat.
Mon oncle me demanda ce que j'avais l'intention d'être quand je serai diplômé du collège. I was asked by my uncle what I intended to be when I graduated from college.
Il enseigne dans un collège de filles. He teaches in a girls' high school.
Ne te laisse pas aller au désespoir pour la seule raison que tu n'as pas pu être inscrit dans le collège qui était en tête de ta liste de vœux. Don't give in to despair just because you didn't get into the college that was at the top of your wish-list.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS