Ejemplos del uso de "conduite" en francés con traducción "behavior"

Buscar

Traducciones:

todos324 drive228 lead27 driving21 conduct16 behavior13 take6 behave3 guide2 pipe2 usher1 run1 otras traducciones4

mostrar

Ta conduite est trop extravagante. Your behavior is too extraordinary.

Comment pouvez-vous justifier votre conduite ? How can you justify your behavior?

Sa conduite ne permet aucune critique. His behavior allows of no criticism.

Sa conduite était tout sauf courtoise. His behavior was anything but polite.

Sa conduite est digne d'éloges. His behavior is worthy of praise.

Tu devras répondre de ta conduite. You'll have to answer for your behavior.

Je peux à peine tolérer sa conduite. I can barely stand his behavior.

Sa conduite ne se prête à aucune critique. His behavior allows of no criticism.

Sa conduite a déçu beaucoup de ses amis. His behavior disappointed many of his friends.

Un homme sensé devrait avoir honte d'une telle conduite. A man of sense would be ashamed of such behavior.

Elle fait toujours attention à la conduite de ses enfants. She always pays attention to her children's behavior.

Ce mouvement exerçait une grande influence sur la conduite des femmes. This movement had a great impact on the behavior of women.

Sa conduite n'a rien de comparable à (avec) celle de son père. His behavior is nothing like his father.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.