Ejemplos del uso de "coupé" en francés

<>
As-tu coupé le papier ? Did you cut the paper?
À vrai dire, je voulais être une damoiselle, dans une tour gardée par sept dragons, et alors un prince sur un cheval blanc aurait coupé la tête des dragons et m'aurait délivrée. Actually I wanted to be a damsel in a tower guarded by seven dragons, and then a prince on a white horse would chop off the dragons' heads and liberate me.
Il a coupé la branche avec une hache. He chopped down the branch with an ax.
Il a coupé un cerisier. He cut down a cherry tree.
Il a coupé ce cerisier. He cut down that cherry tree.
Nous avons coupé la corde. We cut off the rope.
Je me suis coupé le doigt. I have cut my finger.
Je me suis coupé avec un couteau. I cut myself with a knife.
Je me suis coupé en me rasant. I cut myself shaving.
Tom a coupé la pomme en deux. Tom cut the apple in half.
Elle a coupé la pomme avec un couteau. She cut the apple with a knife.
Il a coupé un arbre dans le jardin. He cut down a tree in his garden.
Il a coupé la corde avec ses dents. He cut the rope with his teeth.
L'opérateur téléphonique m'a coupé le mois dernier. The phone company cut me off last month.
Ma mère m'a coupé les cheveux trop courts. My mother cut my hair too short.
Il s'est coupé le doigt avec le couteau. He cut himself into his finger with the knife.
Je me suis coupé en me rasant ce matin. I cut myself shaving this morning.
Elle s'est coupé la main avec un couteau. She cut her hand with a knife.
Je me suis coupé le doigt avec un couteau. I cut my finger with a knife.
Quelqu'un a coupé la corde de mon cerf-volant. Someone has cut my kite string.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.