Exemplos de uso de "couverture des frais généraux" em francês com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

J'aimerais que vous fassiez le détail des frais. I'd like you to itemize the charges.

Je n'ai pas d'objection à payer des frais spéciaux si cela est nécessaire. I have no objection to paying a special fee if it is necessary.

Nous mangeâmes des fruits frais après le dîner. We ate fresh fruit after dinner.

Nous avons mangé des fruits frais après le déjeuner. We ate fresh fruit after dinner.

Nous avons mangé des fruits frais après le dîner. We ate fresh fruit after dinner.

Je ne mange que des légumes frais. I eat only fresh vegetables.

Les directeurs généraux des sociétés étasuniennes sont payés plusieurs fois l'équivalent de leurs homologues japonais. CEO's of American corporations are paid several times their Japanese counterparts.

J'aime le goût frais des cigarettes mentholées. I like the crisp taste of menthol cigarettes.

Voudriez-vous bien m'apporter un oreiller et une couverture, je vous prie ? Could you bring me a pillow and blanket, please?

Ce magazine est à destination des adolescents. That magazine is aimed at teenagers.

Servir de préférence frais. Best served chilled.

Les deux généraux se rencontrèrent de nouveau le lendemain. The two generals met again the next day.

Puis-je avoir un oreiller et une couverture ? Could I have a pillow and blanket?

Le Mahjong est un des jeux les plus intéressants. Mahjong is one of the most interesting games.

Il y faisait beau et frais. It was nice and cool there.

Les généraux étasuniens croyaient qu'ils pouvaient remporter une victoire facile. American generals believed they could win an easy victory.

Donne-moi une couverture supplémentaire, je te prie. Please give me a spare blanket.

Elle me fait souvent des blagues. She would often play tricks on me.

Faites entrer un peu d'air frais. Let in some fresh air.

Les directeurs généraux millionnaires étaient traités en héros par la presse, mais plus maintenant. Millionaire CEOs used to be lionized in the press, but no more.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS