Beispiele für die Verwendung von "cure de sommeil" im Französischen

<>
Smith a passé des années à étudier l'effet du sommeil et du manque de sommeil sur la mémoire et l'apprentissage. Smith has spent years studying the effects of sleep and sleep loss on memory and learning.
J'ai eu une bonne nuit de sommeil. I had a good night's sleep.
Des repas onéreux ne compensent en rien le manque de sommeil. Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
Il a essayé de récupérer son manque de sommeil en faisant un somme. He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.
Ce médicament vous assurera une bonne nuit de sommeil. This medicine will ensure you a good night's sleep.
Elle a tiré sa force des jeunes qui ont rejeté le mythe de l'apathie de leur génération, qui ont quitté leurs foyers et leurs familles pour des boulots qui offraient de maigres salaires et moins de sommeil. It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
Une bonne nuit de sommeil vous fera un bien fou. A good night's sleep will do you a world of good.
Le manque de sommeil entama son énergie. Lack of sleep whittled away her energy.
Elle avait un mal de tête dû au manque de sommeil. She had a headache from lack of sleep.
Tu as besoin de sommeil. You need sleep.
Les problèmes de sommeil sont appelés l'insomnie. Sleep problems are called insomnia.
Une bonne nourriture et assez de sommeil sont absolument nécessaires à la bonne santé. Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
Le manque de sommeil a commencé à m'affecter. Lack of sleep began to tell on me.
Une bonne nuit de sommeil te fera un bien fou. A good night's sleep will do you a world of good.
J'espère que le décalage horaire ne va pas trop perturber mon cycle de sommeil. I hope that the jet lag isn't going to disturb my sleep schedule too much.
Les enfants ont besoin de beaucoup de sommeil. Children require much sleep.
Je me demande si un être humain peut s'en sortir avec seulement deux heures de sommeil par nuit. I wonder whether a man could live with only two hours' sleep a night.
Je suis tombé de sommeil avant de m'en rendre compte. I fell sound asleep before I knew it.
Je dois prendre un peu de sommeil. I've got to catch some Z's.
On m'a dit de prendre suffisamment de sommeil. I was told to get enough sleep.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.