Ejemplos del uso de "décider" en francés

<>
Traducciones: todos230 decide210 choose3 resolve3 otras traducciones14
Je vous laisserai en décider. I'll leave it up to you.
Je te laisse en décider. I'll leave it up to you.
Je vous laisse en décider. I'll leave it up to you.
Je te laisserai en décider. I'll leave it up to you.
Je suis très lent pour me décider. I'm very slow at making up my mind.
Il ne fut pas long à se décider. He wasn't long in making up his mind.
Il s'arrêta pour décider du chemin à prendre. He stopped to think which way to go.
Je vous laisse décider quelle ligne de conduite adopter. I leave it in your hands what course of action to take.
Voyons voir comment les négociations tournent avant de décider. Let's see how the negotiations play out before making our decision.
Avant de vous décider réfléchissez aux avantages et aux inconvénients. Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind.
Réfléchis aux avantages et aux inconvénients avant de te décider. Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind.
Nous devrions décider de ce qu'il faut faire en premier. We should determine what is to be done first.
Je souhaite qu'il puisse se décider, d'une manière ou d'une autre. I wish he would make up his mind one way or other.
"Ça doit être ça vivre à la ville" se dit la Petite Maison, sans pouvoir décider si elle aimait ça ou non. "This must be living in the city," thought the Little House, and didn't know whether she liked it or not.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.