Ejemplos del uso de "défense de fumer" en francés

<>
Malgré l'écriteau "Défense de fumer", l'homme qui dirigeait le bateau fumait tout le temps sans se gêner. Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.
Toute personne a le droit de fonder avec d'autres des syndicats et de s'affilier à des syndicats pour la défense de ses intérêts. Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests.
Tu devrais arrêter de fumer. You should quit smoking.
Ken prend toujours la défense de sa mère lorsque ses parents se querellent. Ken always stands up for his mom when his parents quarrel.
Il essaya de cesser de fumer l'année dernière, mais ce fut en vain. He tried to give up smoking last year, but it was in vain.
Il lui conseilla d'arrêter de fumer. She was advised by him to stop smoking.
Son médecin lui conseilla d'arrêter de fumer. His doctor advised him to give up smoking.
Abstenez-vous de fumer ici, je vous prie. Please refrain from smoking here.
Il a arrêté de fumer. He stopped smoking.
Tu dois t'arrêter de fumer. It is necessary for you to stop smoking.
Merci de t'abstenir de fumer ici. Please refrain from smoking here.
Il a pris la résolution d'arrêter de fumer. He made a resolve to stop smoking.
Mon père a arrêté de fumer. My father stopped smoking.
Mon père a cessé de fumer. My father gave up smoking.
Il essaya d'arrêter de fumer, mais ce fut inutile. He tried to give up smoking but in vain.
Je lui ai conseillé d'arrêter de fumer. I advised him to give up smoking.
C'est dur d'arrêter de fumer. It’s hard to quit smoking.
Tu ferais mieux d'arrêter de fumer. You'd better give up smoking.
Tom a fini par arrêter de fumer. Tom ended up stopping smoking.
Il est interdit de fumer ici. Smoking is not permitted here.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.