Ejemplos del uso de "déposer demande" en francés

<>
Je me demande s'il pourrait réserver le vol pour moi. I wonder if he can reserve the flight for me.
Puis-je déposer les objets de valeur ici ? Can I deposit valuables here?
Ne me demande pas pourquoi. Don't ask me why.
Pouvez-vous me déposer à la bibliothèque ? Could you drop me off at the library?
Ce travail demande des compétences particulières. This work calls for special skill.
Pourrais-tu me déposer à la gare ? Could you give me a lift to the train station?
Maîtriser une langue étrangère demande de la patience. Mastering a foreign language calls for patience.
Je voudrais déposer quelque chose dans le coffre-fort de l'hôtel. I'd like to put some things in the hotel safe.
Il lui donne tout ce qu'elle demande. He gives her everything she asks for.
Je veux déposer de l'argent. I want to deposit some money.
Notre catalogue peut vous être envoyé sur demande. Our catalog will be sent on demand.
C'est gentil à vous de me déposer. It is kind of you to give me a ride.
Je me demande si on aura assez d'argent pour acheter à Tom le tableau qu'il voulait. I wonder if we'll have enough money to buy Tom the painting he wanted.
Peux-tu me déposer ? Can you give me a ride?
Je me demande qui est venu. I wonder who has come.
Il y a des gens qui n'aiment pas déposer l'argent dans la banque. Some people do not like to deposit their money in banks.
Je me demande comment un gouvernement s'y prendrait pour mesurer le bonheur national brut. I wonder how a government would go about measuring gross national happiness.
L'insolvabilité de la société l'a forcée à déposer son bilan. The company's insolvency forced it to file for bankruptcy.
Ce plan demande de la discrétion. This plan requires secrecy.
Peux-tu me déposer à la bibliothèque ? Could you drop me off at the library?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.