Exemplos de uso de "de grand talent" em francês

<>
C'est un homme de grand talent. He is a man of great ability.
Un garçon qui avait vendu une vache à la foire de Hereford, fut pris en embuscade par un voleur de grand chemin, qui, à un endroit approprié, exigea l'argent ; sur ce, le garçon prit ses jambes à son cou et s'enfuit mais, étant rattrapé par le voleur, qui descendit de cheval, il sortit l'argent de sa poche et l'éparpilla autour, et tandis que le voleur le ramassait, le garçon sauta sur le cheval et galopa jusqu'à chez lui. A boy having sold a cow at the fair at Hereford, was way-laid by a highwayman, who at a convenient place demanded the money; on this the boy took to his heels and ran away but being overtaken by the highwayman, who dismounted, he pulled the money out of his pocket and strewed it about, and while the highwayman was picking it up, the boy jumped upon the horse and rode home.
Ce dictionnaire te sera d'un grand secours. This dictionary will be of great help to you.
J'éprouvais de l'admiration pour son talent. I feel admiration for his talent.
L'Amazone a un grand nombre d'affluents. The Amazon is fed by a large number of tributaries.
Le génie fait ce qu'il doit faire, le talent fait ce qu'il peut. Genius does what it must, and talent does what it can.
Il s'est caché derrière un grand rocher. He hid himself behind a large rock.
Dans sa jeunesse il a révélé du talent pour la peinture. Early in life he showed a talent for painting.
Je pense que c'est trop grand. I think that it's too big.
L'argent ne peut donner le talent, et parfois il peut empêcher d'y atteindre. Money cannot give talent, and sometimes it can prevent to reach it.
Il y a un grand parking en face de la gare. There is a large parking lot in front of the station.
Tom est un athlète au talent naturel. Tom is a natural athlete.
John est le plus grand des deux garçons. John is the taller of the two boys.
Elle a du talent pour la musique. She has a genius for music.
Vois-tu le grand bâtiment blanc là-bas ? Can you see the big white building over there?
C'est un jeune directeur plein de talent. He's a talented young director.
Si ma maison était un grand appartement, j'inviterais tous ceux que je connais à mon anniversaire. If my house were a mansion, I would invite everyone I know to my birthday party.
Tout le monde a reconnu son talent. Everyone recognized his skill.
Elle a un grand respect pour son instituteur. She has great respect for her form teacher.
Jack ne manque pas de talent musical, au contraire il joue très bien du piano. It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS