Sentence examples of "différemment" in French

<>
show all
J'agirais différemment à votre place. I would act differently in your place.
Les Américains auraient répondu différemment des Japonais. Americans would have responded differently from Japanese.
Une personne voit les choses différemment selon qu'elle est riche ou pauvre. A person views things differently according to whether they are rich or poor.
Les gens voient les choses différemment selon qu'ils sont riches ou pauvres. People look at things differently depending on whether they are rich or poor.
Je vois désormais la vie différemment de ce que je le faisais auparavant. I now view life differently than I used to.
Un Britannique se comporterait différemment. An Englishman would act in a different way.
Il en vint à me considérer différemment. He came to see me in a different way.
En va-t-il différemment cette fois ? Is this time different?
Une guitare électrique sonne différemment d'une acoustique. An electric guitar doesn't sound the same as an acoustic one.
Maintenant que je suis un professeur, je pense différemment. Now that I am a teacher, I think otherwise.
Un avocat plus expérimenté aurait traité l'affaire différemment. A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way.
Ceci devrait-il être compris différemment de son sens littéral ? Should this be understood in something other than the literal sense?
Tu peux penser différemment, mais je préfère le voir comme une façon de t'aider à parvenir plus facilement à une décision. You may think otherwise, but I prefer to think of it as helping you come to a decision more easily.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download