Ejemplos del uso de "diplômé" en francés
Il sera diplômé de l'université en 2001 si tout va bien.
He will graduate from university in 2001 if things go well.
Pourriez-vous me répéter de quelle école vous êtes diplômé ?
Could you please tell me again what school you graduated from?
Pourrais-tu me répéter de quelle école tu es diplômé ?
Could you please tell me again what school you graduated from?
Cela fait 5 ans que je suis diplômé de l'université.
It was five years ago that I graduated from college.
Il est diplômé d'une faculté de seconde zone en Oklahoma.
He graduated from some rinky-dink college in Oklahoma.
Je serai déjà diplômé de l'université quand vous rentrerez d'Amérique.
I will have graduated from college by the time you come back from America.
Il n'a rien foutu depuis qu'il est diplômé de l'école.
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.
Il n'a rien fait depuis qu'il est diplômé de l'école.
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.
Après avoir été diplômé de l'école, je passai deux ans à voyager autour du monde.
After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.
Après avoir été diplômé de l'Université, j'ai passé deux ans à voyager autour du monde.
After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.
Mon oncle me demanda ce que j'avais l'intention d'être quand je serai diplômé du collège.
I was asked by my uncle what I intended to be when I graduated from college.
Après que je fus diplômé de l'école, j'obtins un poste dans l'entreprise de mon père.
After I graduated from college, I got a job with my father's company.
Après que j'ai été diplômé de l'école, j'ai obtenu un poste dans l'entreprise de mon père.
After I graduated from college, I got a job with my father's company.
Il s'est toujours consacré à l'étude de l'énergie atomique depuis qu'il a été diplômé de l'université.
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad