Usage examples of "dispute" in French with translation to English

<>
show all
Bill ne se dispute jamais avec d'autres gens. Bill never argues with other people.
Ils eurent une chaude dispute. They had a heated argument.
Ils ont réglé à une dispute. They fixed up a quarrel.
Es-tu toujours fâchée pour la dispute d'hier ? Tu es tellement naïve. Are you still letting last night's fight bother you? That's so naive.
Après leur dispute, ils ne se parlèrent plus pendant une semaine. After they argued, they didn't speak to each other for a week.
C'est une dispute intéressante. It's an interesting argument.
J'ai été impliqué dans la dispute. I was involved in the quarrel.
Les garçons du coin sont entrés en dispute avec un groupe rival d'une ville voisine. The local boys got into a fight with a rival group from a neighboring town.
Elles eurent une chaude dispute. They had a heated argument.
Il se dispute toujours avec sa femme. He always quarrels with his wife.
Finissons-en avec cette dispute. Let's stop this argument.
Il essaya de mettre fin à leur dispute. He tried to put an end to their quarrel.
Ils ont eu une chaude dispute. They had a heated argument.
La dispute m'a laissé un arrière-goût désagréable. The quarrel left an unpleasant aftertaste.
Elles ont eu une chaude dispute. They had a heated argument.
J'ai eu une dispute avec lui à propos d'argent. I had a quarrel with him over money.
J'étais impliqué dans une dispute insignifiante. I was involved in a petty argument.
Parfois il est difficile de dire comment une dispute a éclaté. Sometimes it is hard to tell how a quarrel comes about.
J'ai pris son parti dans la dispute. I took his side in the argument.
Comme je venais leur rendre visite à leur domicile, le couple était au milieu d'une dispute. When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download