Ejemplos del uso de "données" en francés con traducción "give"

<>
Les indications sont données en anglais dans chaque aéroport. Information is given in English at every airport.
Il a gâché toutes les chances que je lui ai données. He has squandered every opportunity I've given him.
De la nourriture et des couvertures ont été données aux réfugiés. Food and blankets were given out to the refugees.
Veuillez ne pas oublier de timbrer les lettres que je vous ai données à poster. Please don't forget to put stamps on the letters I gave you to post.
Veuillez ne pas oublier d'apposer des timbres sur les lettres que je vous ai données à poster. Please don't forget to put stamps on the letters I gave you to post.
N'oublie pas, s'il te plait, de timbrer les lettres que je t'ai données à poster. Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.
N'oublie pas, je te prie, d'apposer des timbres sur les lettres que je t'ai données à poster. Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.
Le médecin le lui donna. The doctor gave it to her.
Elle lui donna la voiture. She gave him the car.
Il me donna une pomme. He gave me an apple.
Elle lui donna un chandail. She gave him a sweater.
Elle nous donna un présent. She gave us a present.
Elle me donna une poupée. She gave me a doll.
Elle donna une réponse évasive. She gave a vague answer.
Le soldat donna son nom. The soldier gave his name.
Il me donna un conseil. He gave me a piece of advice.
Elle me donna un cadeau. She gave me a present.
Il me donna un indice. He gave me a hint.
Elle lui donna un cadeau. She gave him a present.
Il donna brièvement ses raisons. He gave his reasons in brief.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.