Ejemplos del uso de "dos cassé" en francés

<>
Il tourna le dos aux vieilles traditions. He turned his back on the old traditions.
Il a eu un accident et s’est cassé la jambe. He had an accident and broke his leg.
Il ressentait une douleur intense dans son dos et ses jambes. He felt severe pain in his back and legs.
Ne vous êtes-vous jamais cassé un os ? Have you ever broken a bone?
Le chat fit le gros dos. The cat arched its back.
Il nie avoir cassé la fenêtre. He denies having broken the window.
Elle portait un bébé sur son dos. She carried a baby on her back.
C'est lui qui a cassé la fenêtre hier. It was him that broke the window yesterday.
Elle l'a poignardé dans le dos. She stabbed him in the back.
J'ai cassé un verre en faisant la vaisselle. I broke a glass when I did the dishes.
Elle porte un sac à dos. She is carrying a backpack on her back.
Quelqu'un a cassé mon appareil photo. Someone broke my camera.
J'ai un mal de dos épouvantable. My back is killing me.
C'est Jack qui a cassé la fenêtre hier. It was Jack that broke the window yesterday.
J'ai gribouillé son adresse au dos de mon journal. I scribbled down his address in the back of my diary.
Qui a cassé cette fenêtre ? Who broke this window?
Ne parle jamais en mal des autres derrière leur dos. Never speak ill of others behind their back.
C'est hier que Jack a cassé cette fenêtre. It was yesterday that Jake broke this window.
J'ai mal au dos. My back hurts.
Tony l'a cassé. Tony broke it.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR