Ejemplos del uso de "dresser table" en francés

<>
Ma mère m'a demandé de dresser la table. My mother asked me to set the table.
Vous devriez vous dresser et parler. You should stand up to speak.
Garde tes mains au-dessus de la table. Keep your hands above the table.
Tu devrais te dresser et parler. You should stand up to speak.
J'aimerais réserver une table pour trois personnes. I'd like to reserve a table for three.
De qui était l'idée de dresser la tente ici ? Whose idea was it to pitch the tent here?
Je vais mettre la table avant de m'asseoir pour dîner. I will set the table before sitting down to eat dinner.
Ma jambe est ankylosée, alors je ne pense pas que je puisse me dresser tout de suite. My leg's gone to sleep, so I don't think I can stand up right away.
Regardez les trains pour Londres dans la table des horaires. Look up the trains to London in the timetable.
Nous avons besoin d'une table rectangulaire, pas d'une ronde. We need a square table; not a round one.
Ils s'assirent autour de la table pour jouer aux cartes. They sat around the table to play cards.
Une table pour deux est-elle libre vendredi ? Is there a table available for two on Friday?
Ta montre se trouve sur la table. Your wristwatch is on the table.
J'aimerais une table, à la fenêtre. I'd like a table by the window.
Il posa la boîte sur la table. He put the box on the table.
J'ai une table en bois. I have a wooden table.
Qui est assis là à l'autre bout de la table ? Who is sitting at the other end of the table?
Il est grand temps que vous vous mettiez à table. It is high time you spilled the beans.
Marie mit le panier sur la table. Mary set the basket on the table.
Monsieur, vous avez laissé votre briquet sur la table. Sir, you have left your lighter on the table.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.