Ejemplos del uso de "employé communal" en francés

<>
Le site du bâtiment proposé doit encore être approuvé par le conseil communal. The proposed building site has yet to be approved by the city council.
Je suis employé par un avocat français. I'm employed by a French lawyer.
Le sens d'un mot se détermine suivant le contexte dans lequel il est employé. The meaning of a word is determined by the context where it is used.
Il n'est rien en particulier. Juste un employé comme les autres. He's nothing special. Just another working stiff.
Ils ont employé du sérum de vérité. They used truth serum.
Je suis juste un employé de bureau normal. I'm just a regular office worker.
C'est un employé de bureau. He is an office worker.
L'argent a été employé à bon escient. The money has been put to good use.
Tom est le meilleur employé de notre entreprise. Tom is the best worker in our company.
Étudier comment communiquer de manière efficace est du temps bien employé. Studying how to communicate effectively is time well spent.
J'ai employé toute mon énergie. I used all the energy I had.
Le langage peut-être employé de diverses manières. Language can be used in many ways.
Tom est le meilleur employé de notre compagnie. Tom is the best worker in our company.
Le vocable « théorie » est souvent employé de travers. The word "theory" is often misused.
« Nous pouvons économiser sur la traduction en la confiant à un employé dont la mère parle cette langue. » «Et je suppose que vous économisez sur les frais médicaux en consultant quelqu'un dont la mère a été médecin, n'est-ce pas ?» We can save on translations by giving it to an employee whose mother speaks that language. -- And I suppose you save on the cost of a doctor by seeing someone whose mother had been a doctor?
Nous pensons que c'était un employé mécontent qui a placé la bombe. We think a disgruntled employee was the one who planted the bomb.
Il fut employé pour la journée. He was employed by the day.
J'ai, personnellement, avant d'être employé par cette société, parlé sans détour à la hiérarchie. I myself have, before becoming employed by this company, twice spoken bluntly to the people at the top.
Je suis un simple employé de bureau. I'm just a plain office worker.
Il est encore employé par la compagnie. He is still on the payroll of the company.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.