Sentence examples of "en bon état de marche" in French

<>
C'est encore en bon état. It's still in good condition.
Si ça continue à bien progresser, ça sera en état de marche sous un mois. If it continues progressing well, it will be up and running in under a month.
On ne peut davantage écrire en bon anglais que l'on ne peut composer de la bonne musique, en respectant seulement les règles. One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.
Mon père est dans un bon état depuis son opération. My father has been in good shape since his operation.
Elle l'a soi-disant tué en état de légitime défense. She allegedly killed him in self defense.
C'est juste à dix minutes de marche d'ici. It's only ten minutes' walk from here.
Cette épée est en assez bon état. This sword is in fair condition.
Le navire n'est pas en état de naviguer. The ship is not seaworthy.
C'est à dix minutes de marche depuis la station. It's ten minutes' walk to the station.
La voiture est en très bon état The car is in a very good condition
Il est en état de choc. He's in a state of shock.
Il faut environ dix minutes de marche pour se rendre à la gare. It is about ten minutes' walk to the station.
Le bureau est dans un état de désordre complet. The desk is in a state of total disorder.
Cinq minutes de marche nous amenèrent au parc. Five minutes' walk brought us to the park.
En tout état de cause, il était satisfait des résultats. At any rate, he was satisfied with the results.
Je pense que tu as besoin d'acheter une nouvelle paire de chaussures de marche. I think you need to buy a new pair of hiking boots.
Comme il était en état de forte ébriété, il ne put conduire sa voiture pour aller chez lui. Since he was very drunk, he couldn't drive his car home.
Jack était fatigué par cinquante miles de marche. Jack was tired from having walked fifty miles.
Les docteurs nous informent de notre état de santé. Doctors advise us on our health.
Il façonna une branche tombée en un bâton de marche. He fashioned a walking stick from a fallen branch.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download