Ejemplos del uso de "en contact de" en francés

<>
Restez en contact s'il vous plait ! Keep in touch!
Je resterai en contact. I'll be in touch.
Quand le garçon entra en contact avec la cuisinière brûlante, il se brûla la main. When the boy came in contact with the hot stove, he burned his hand.
Veuillez rester en contact. Please keep in touch.
Désormais, restons en contact. From now on, let's keep in touch.
Êtes-vous restées en contact ? Did you keep in touch?
Si nous entrions jamais en contact avec une race étrangère, comment communiquerions-nous avec elle ? If we ever came in contact with an alien race, how would we communicate with it?
Restez en contact avec moi. Keep in touch with me.
Il y a une chose que nous faisons chaque fois que nous lisons, que nous en soyons conscients ou non ; nous entrons en contact avec la personnalité de l'écrivain. There is one thing which we do every time we read, whether we are aware of it or not; we come in contact with the personality of the writer.
Elle n'a aucune chance d'entrer en contact avec des étrangers. She has no chances of coming in contact with foreigners.
Reste en contact, s'il te plait. Please keep in touch.
Êtes-vous restés en contact ? Did you keep in touch?
Reste en contact. Keep in touch.
Nous n'avons plus été en contact depuis longtemps. We've been out of touch with each other for a long time.
Les participants à la séance tentent d'entrer en contact avec les morts. Participants in a seance try to contact the dead.
Restons en contact. Let's keep in touch with each other.
Notre problème est comment entrer en contact avec lui. Our problem is how to get in touch with him.
Il m'a mis en contact avec les kidnappeurs. He put me in touch with the kidnappers.
Reste en contact avec moi. Keep in touch with me.
Elle se débrouilla finalement pour entrer en contact avec son vieil ami. She finally managed to get a hold of her old friend.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.