Ejemplos del uso de "en mesure" en francés

<>
Traducciones: todos62 otras traducciones62
Je fus en mesure de l'aider. I was able to help her.
Je pourrais être en mesure d'aider. I might be able to help.
Est-elle en mesure de le faire ? Can she do it?
Est-il en mesure de le faire ? Can he do it?
Es-tu en mesure d'aller plus vite ? Can you go faster?
Êtes-vous en mesure d'aller plus vite ? Can you go faster?
Tu seras en mesure de jouer au football. You will be able to play soccer.
Je ne serai pas en mesure d'assister. I won't be able to attend.
Sera-t-il en mesure de venir demain ? Will he be able to come tomorrow?
Nous devrions être en mesure de l'aider. We might be able to help her.
Êtes-vous en mesure de le faire plus vite ? Can you do it faster?
Es-tu en mesure de le faire plus rapidement ? Can you do it faster?
Êtes-vous en mesure de le faire plus rapidement ? Can you do it faster?
Es-tu en mesure de le faire plus vite ? Can you do it faster?
Tu devrais être en mesure de marcher dans quelques jours. You should be able to walk in a few days.
Vous devez avoir des amis en mesure de vous aider. You must have such friends as will help you.
Enfin, elle fut en mesure de contacter son vieil ami. At last, she was able to contact her old friend.
Vous devriez être en mesure de marcher dans quelques jours. You should be able to walk in a few days.
Je suis en mesure de traverser la rivière à la nage. I am able to swim across the river.
As-tu été en mesure de t'ouvrir et de parler ? Were you able to open up and talk?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.