Ejemplos del uso de "esprit tranquille" en francés

<>
Son esprit est rempli de rêves de devenir une actrice. Her mind is filled with dreams of becoming an actress.
Laisse mon appareil photo tranquille. Leave my camera alone.
Entretiens la force de ton esprit pour te protéger des soudains revers de fortune. Nurture strength of spirit to shield you in sudden misfortune.
Nous ferions mieux de le laisser tranquille. We'd better leave him alone.
Tout univers suffisamment simple pour être compris est trop simple pour produire un esprit capable de le comprendre. Any universe simple enough to be understood is too simple to produce a mind able to understand it.
Si seulement tu pouvais être un peu plus tranquille ! I wish you could be a little quieter.
Un esprit universel est quelqu'un qui en connaît un paquet sur un paquet de trucs. A polymath is someone who knows a whole lot about a whole lot.
Le garçon resta tranquille. The boy stayed quiet.
L'idée de la surprendre traversa soudain mon esprit. The idea of surprising her suddenly crossed my mind.
Tu peux rester ici si tu veux, aussi longtemps que tu restes tranquille. You may stay here if you like, as long as you keep quiet.
On dit que le Zen cultive notre esprit. They say Zen cultivates our mind.
Tout était tranquille dans la pièce. All were quiet in the room.
Tu as un esprit limité. You've got a one-track mind.
Reste tranquille, s'il te plait. Please keep quiet.
Tu devrais enrichir ton esprit quand tu es jeune. You should enrich your mind when young.
Restez tranquille s'il vous plait. Please keep quiet.
La beauté n'est pas une qualité dans les choses elles-mêmes: elle existe seulement dans l'esprit qui les contemple; et chaque esprit perçoit une beauté différente. Beauty is no quality in things themselves: It exists merely in the mind which contemplates them; and each mind perceives a different beauty.
Elle est tranquille. She is quiet.
Ouvre ton esprit. Open your mind.
Laissez-moi tranquille. Leave me alone.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR