Ejemplos de uso de "et" en francés con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos4029 and3660 so21 what about1 otras traducciones347
mostrar
Au fur et à mesure que l'avion s'approchait de turbulences, le pilote demanda aux passagers à bord de l'avion d'attacher leurs ceintures de sécurité. As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.
Un bon avocat remuerait ciel et terre pour défendre son client. A good lawyer would leave no stone unturned in his efforts to defend his client.
Il est malade et alité. He remains sick in bed.
Au revoir et à demain. Goodbye till tomorrow.
Et surtout, ne mens pas. Above all, don't tell a lie.
Cinq et trois donnent huit. Five plus three is eight.
Et qui est cet olibrius ? Who's this oddball?
Et s'il revenait maintenant ? What if he comes back now?
Et si on sortait dîner ? How about going out for dinner?
Je vais bien, et toi ? I'm fine. How about you?
À trompeur, trompeur et demi Set a thief to catch a thief
Tom est malade et alité. Tom is lying ill in bed.
Et puis c'est tout. That's all she wrote.
Mets tes chaussures et allons dîner. Put on your shoes. Let's go out for dinner.
Jill est intelligente et également jolie. Jill is smart as well as pretty.
Tom a douze frères et sœurs. Tom has 12 siblings.
Tu devrais te dresser et parler. You should stand up to speak.
Il est huit heures et quart. It’s a quarter past eight.
Je confonds toujours John et Paul. I'm always confusing John with Paul.
Il est neuf heures et quart. It's a quarter past nine.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR