Beispiele für die Verwendung von "eusse eu peur" im Französischen

<>
Il m'a menacé, mais je n'ai pas eu peur. He threatened me, but I wasn't scared.
Il m'a menacée, mais je n'ai pas eu peur. He threatened me, but I wasn't scared.
J'ai vraiment eu peur. I was really scared.
J'ai eu peur quand ma voiture a dérapé sur la glace. It was frightful when my car skidded on the ice.
J'ai peur qu'il ne soit pas là avant 13 heures. I'm afraid he won't be here until 1:00.
J'ai peur du noir. I'm afraid of the dark.
Je ne peux pas demander les résultats du test car j'ai peur de les entendre. I can't ask for the test results. I'm terrified to hear them.
J'ai peur rien qu'en passant près de lui. I get scared just walking past him.
Je n'ai pas du tout peur des serpents. I'm not in the least afraid of snakes.
Elle détourna la tête, de peur qu'il ne voie ses larmes. She turned her head away, lest he should see her tears.
Son visage devint blême de peur. His face went white with fear.
Nous avions peur de rater notre train. We were worried we might miss the train.
La peur est un grand motivateur. Fear is a great motivator.
« Remonte de la zone de commentaires, je me sens seule et j'ai peur ! » cria Mary angoissée. "Climb back from the comment area, I feel lonely and I'm scared!" shouted Mary, anxious.
J'ai peur qu'il pleuve. I'm afraid it will be rainy.
Ça m'a fait peur. This aroused my fears.
Le tonnerre fit peur aux enfants. The thunder scared the children.
Je n'ai peur de rien. I am not frightened of anything.
Nous n'osions bouger de peur de le réveiller. We did not move for fear we should wake him up.
Il prit la fuite de peur d'être arrêté. He fled lest he should be arrested.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.