Ejemplos del uso de "famille nombreuse" en francés

<>
Il devait nourrir une famille nombreuse. He had to feed his large family.
Ma famille est nombreuse. My family is a large one.
Cette famille est nombreuse. His family is large.
Connaissez-vous la famille ? Do you know the family?
La population de Shangaï est aussi nombreuse que celle de Tokyo. The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.
C'est elle qui se lève le plus tôt, dans ma famille. She gets up the earliest in my family.
Nous avions une assistance nombreuse. We had a large audience.
Quand je regarde cette photo, je me souviens de ma famille. When I look of this photo I remember my family.
J'ai fait du cinéma à sa famille. I made a fuss of her family.
Ils étaient d'une famille respectable du nord de l'Angleterre. They were of a respectable family in the north of England.
Il n'a pas le droit d'interférer dans nos affaires de famille. He has no right to interfere in our family affairs.
La situation financière de sa famille était telle qu'il devint professeur par nécessité. His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity.
La famille royale habite dans le palais impérial. The royal family lives in the Imperial Palace.
C'était strictement une affaire de famille pour Sam Jones. It was strictly a family affair for Sam Jones.
Je n'ai pas saisi votre nom de famille. I didn't catch your last name.
Un père pourvoit à sa famille. A father provides for his family.
Les cartes de Bonne Année nous donnent l'occasion d'avoir des nouvelles des amis et de la famille. New Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives.
La famille a dîné ensemble. The family ate dinner together.
Êtes-vous proche de votre famille ? Are you close to your family?
Tous les membres de sa famille sont grands. His family are all tall.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.