Exemplos de uso de "franchir hauteur" em francês

<>
Il y a beaucoup à hauteur de vue. There's a lot on the line.
Elle a été la dernière à franchir la ligne d'arrivée. She was the last to cross the finishing line.
Aucune montagne au monde n'atteint la hauteur du Mont Everest. No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
Elle fut la dernière à franchir la ligne d'arrivée. She was the last to cross the finishing line.
À quelle hauteur pouvez-vous sauter ? How high can you jump?
Ils se sont débrouillés pour franchir le fleuve. They made their way across the river.
Pendant le tremblement de terre de 2011 du Tohoku, les vagues du tsunami ont atteint une hauteur de 37,9 mètres. During the 2011 Tohoku earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.
Il était le premier homme à franchir le Pacifique. He was the first man to cross the Pacific.
Il est bien meilleur que moi au saut en hauteur. He is much better than me at the high jump.
Il est impossible que tu puisses sauter à deux mètre de hauteur. It is impossible for you to jump two meters high.
Jeune comme il est, il est à la hauteur de la tâche. Young as he is, he is equal to the task.
Cet hôtel s'est-il montré à la hauteur de vos attentes ? Did that hotel meet your expectations?
Vous allez devoir modifier la hauteur de la table pour la faire rentrer. You'll have to modify the height of the table to make it fit.
Sa hauteur est un grand avantage quand il joue au volley-ball. His height is a great advantage when he plays volleyball.
Savez-vous quelle est la hauteur de la tour de télévision ? Do you know how high the television tower is?
Il est à la hauteur de la tâche. He is equal to the task.
De quelle hauteur est le mont Fuji ? How high is Mt. Fuji?
Quelle hauteur a le mont Fuji ? How high is Mt. Fuji?
Les mots inscrits au-dessus de la porte du théâtre faisaient un mètre de hauteur. The words above the door of the theatre were a metre high.
Le résultat ne fut pas à la hauteur de nos attentes. The result fell short of our expectations.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS