Ejemplos del uso de "gaspillé" en francés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Beaucoup de temps fut gaspillé. A lot of time was wasted.

Tom regretta d'avoir gaspillé une grande partie de sa vie. Tom regretted having wasted a great deal of his life.

Aucun acte de bonté, peu importe à quel point il est petit, n'est jamais gaspillé. No act of kindness, no matter how small, is ever wasted.

Ne gaspille pas ta salive. Don't waste your breath.

Ne gaspillez pas votre salive. Don't waste your breath.

Je ne gaspille pas de munitions. I'm not wasting rounds.

Mon père ne gaspille pas son temps. My father doesn't waste his time.

Tu ne devrais pas gaspiller ton temps. You should not waste your time.

Je ne vais pas gaspiller mon argent. I'm not going to waste my money.

Ne gaspille pas ton temps et ton argent. Don't waste your time and money.

Ne gaspille pas un seul grain de riz ! Waste not a single grain of rice!

Qui ne gaspille pas ne manque de rien. Waste not, want not.

Nous ne devons pas gaspiller nos ressources énergétiques. We mustn't waste our energy resources.

Nous ne devons pas gaspiller nos réserves d'énergie. We mustn't waste our energy resources.

Je n'aime pas voir de la nourriture gaspillée. I don't like to see food go to waste.

Je ne peux me permettre de gaspiller le moindre yen. I can't afford to waste a single yen.

Aussi servez-vous en sagement et ne le gaspillez pas. So use it wisely and don't waste it.

Ne gaspille pas ta jeunesse, autrement tu le regretteras plus tard. Don't waste your youth, otherwise you'll regret it later.

Ses parents pensaient qu'il gaspillait son argent pour une fille stupide. His parents' view was that he was wasting his earnings on a silly girl.

Il finit son dîner car il n'aimait pas gaspiller la nourriture. He finished his dinner because he didn't like to waste food.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR