Ejemplos del uso de "gentils" en francés

<>
Soyez gentils avec votre entourage. Be kind to those around you.
Tous les gens ne sont pas gentils. All people are not gentle.
Malheureusement, la plupart des maux sont causés par des gens qui n'ont jamais vraiment décidé s'ils étaient gentils ou méchants. The sad truth is that most evil is done by people who never make up their minds to be good or evil.
Soyez gentils avec les enfants. Be kind to the children.
Les utilisateurs de Tatoeba sont gentils. The users of Tatoeba are kind.
Ils furent très gentils avec moi. They were very kind to me.
Vous êtes tous les deux vraiment gentils. You two are really kind.
Ils ont été très gentils avec moi. They were very kind to me.
Vous êtes vraiment gentils tous les deux. You two are really kind.
Ils ont été très gentils à mon égard. They were very kind to me.
Nous devons être gentils envers les personnes âgées. We must be kind to the old.
C'est la première fois que je contribue à Tatoeba alors je suis un peu nerveuse...veuillez être gentils avec moi. This is my first time contributing to Tatoeba, so I'm a little nervous.. please be kind with me.
C'est la première fois que je contribue à Tatoeba alors je suis un peu nerveux...veuillez être gentils avec moi. This is my first time contributing to Tatoeba, so I'm a little nervous.. please be kind with me.
Sois gentil envers les aînées. Be kind to old people.
Tu es un gentil garçon. You are a nice boy.
Il est gentil par nature. He is gentle by nature.
Tout le monde est beau et gentil à tes yeux. All the world are good and agreeable in your eyes.
C'est très gentil à vous. That's very sweet of you.
Je regrette de ne pas avoir été plus gentil avec cette fille. I wish I had treated the girl more kindly.
Sois gentil avec ton entourage. Be kind to those around you.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.