Ejemplos del uso de "grand ouvert" en francés

<>
Ils restaient là avec les yeux grand ouvert. They were standing still with their eyes wide open.
Ce dictionnaire te sera d'un grand secours. This dictionary will be of great help to you.
Le corbeau a ouvert ses ailes. The crow spread his wings.
L'Amazone a un grand nombre d'affluents. The Amazon is fed by a large number of tributaries.
Le magasin reste ouvert toute la journée. The shop stays open all day.
Il s'est caché derrière un grand rocher. He hid himself behind a large rock.
Elle a ouvert la lettre rapidement. She opened the letter quickly.
Je pense que c'est trop grand. I think that it's too big.
Lorsque j'ai ouvert la porte, j'ai cassé la serrure. When I opened the door, I broke the lock.
Il y a un grand parking en face de la gare. There is a large parking lot in front of the station.
Quand avez-vous ouvert votre nouveau magasin ? When did you open your new store?
John est le plus grand des deux garçons. John is the taller of the two boys.
Le musée est-il ouvert aujourd'hui ? Is the museum open today?
Vois-tu le grand bâtiment blanc là-bas ? Can you see the big white building over there?
L'événement s'est ouvert avec une interprétation émouvante de l'hymne national. The event opened with a stirring rendition of the national anthem.
Si ma maison était un grand appartement, j'inviterais tous ceux que je connais à mon anniversaire. If my house were a mansion, I would invite everyone I know to my birthday party.
Quant à moi, plutôt que d'essayer d'être un homme cosmopolite et sympa, j'aimerais être quelqu'un du terroir à l'esprit ouvert. As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.
Elle a un grand respect pour son instituteur. She has great respect for her form teacher.
Tu m'as ouvert les yeux sur ce que c'est, lorsque tout va bien. You opened up my eyes to what it's like, when everything is right.
Quel animal est grand ? Which animal is big?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.