Exemples d'utilisation de "haricot vert" en français

<>
Tu commences à me courir sur le haricot. You're starting to get on my tits.
Ce thé est appelé « thé vert ». This tea is called green tea.
Ne t'inquiète pas si tu en trouves un vert que tu aimes. Don't worry if you find a green one you like.
Attends que le feu soit vert. Wait till the light turns green.
J'adore la manière dont tout devient vert à cet endroit au printemps. I love how green everything gets down there in spring.
Buvez-vous du thé vert ? Do you drink green tea?
Le feu est au vert. A green light is on.
L'abat-jour vert jette une lueur chaude dans la pièce. The green lampshade casts a warm glow in the room.
Les souliers rouges ne vont pas avec ce chandail vert. The red shoes clash with this green shirt.
Quel fruit est vert ? Which fruit is green?
J'ai peint la barrière en vert. I painted the fence green.
Nous peignîmes la maison en vert. We painted the house green.
Elle ne s'habille jamais en vert. She never wears green.
Ce mur est peint en vert. This wall is painted green.
Le mur est blanc à l'extérieur et vert à l'intérieur. The wall is white on the inside and green on the outside.
Mon coeur est vert et jaune. My heart is green and yellow.
Un tapis vert n'ira pas avec ce rideau bleu. A green carpet will not go with this blue curtain.
Nous avons peint la maison en vert. We painted the house green.
Le feu passa au vert. The traffic light turned green.
Elle ne porte jamais de vert. She never wears green.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !