Usage examples of "haubanage des ailes" in French with translation to English

<>
Les oiseaux possèdent des ailes. Birds have wings.
Si j'avais des ailes, je volerais vers toi. If I had wings, I would fly to you.
J'aimerais avoir des ailes pour voler. I wish I had wings to fly.
Un oiseau a des ailes. A bird has wings.
Si nous avions des ailes, pourrions-nous voler vers la Lune ? If we had wings, could we fly to the moon?
L'autruche a des ailes mais ne peut pas voler. The ostrich has wings, but it cannot fly.
Donner des ailes à une personne respectable et ennuyeuse ne serait que faire une parodie d'un ange. To equip a dull, respectable person with wings would be but to make a parody of an angel.
Les mauvaises nouvelles ont des ailes. Bad news travels fast.
L'oiseau battait des ailes. The bird flapped its wings.
L'oiseau battit des ailes. The bird flapped its wings.
Parlez des anges et vous entendez le battement de leurs ailes. Speak of angels and you hear their wings.
Ce magazine est à destination des adolescents. That magazine is aimed at teenagers.
Le corbeau a ouvert ses ailes. The crow spread his wings.
Le Mahjong est un des jeux les plus intéressants. Mahjong is one of the most interesting games.
Les ailes d'un aigle font plus d'un mètre d'envergure. An eagle's wings are more than one meter across.
Elle me fait souvent des blagues. She would often play tricks on me.
Couper les ailes d'un oiseau semble une chose cruelle. It seems a cruel thing to clip a bird's wings.
En anglais, il y a des mots qui proviennent du japonais. In English there are some words borrowed from Japanese.
Déploie tes ailes et envole-toi au loin. Spread your wings and fly away.
Il s'est engagé dans des activités religieuses depuis lors. He has engaged in religious activity since then.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download