Ejemplos del uso de "hommes" en francés

<>
Tous les hommes naissent égaux. All men are created equal.
Le résultat est calculé selon la grille de correspondance type créée par l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) - identique pour les hommes et les femmes indépendamment de l'âge. The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.
Mais les hommes sont différents. But human beings are different.
Tu penses qu'un jour les hommes coloniseront la lune ? Do you think mankind will someday colonize the Moon?
Tous les hommes sont égaux. All men are equal.
Les hommes sont des égoïstes. Men are pigs.
Certains hommes rasent leurs jambes. Some men shave their legs.
En enseignant, les hommes apprennent. When teaching, men learn.
Les hommes sont des porcs. Men are pigs.
L'officier encouragea ses hommes. The officer encouraged his men.
Les hommes sont des cochons. Men are pigs.
La mort frappe tous les hommes. Death comes to all men.
Les hommes ignorent tout des femmes. Men know nothing about women.
Il est aimé de ses hommes. He is popular with his men.
Tous les hommes sont nés égaux. All men are created equal.
Hommes et femmes engagèrent le combat. Men and women went into battle.
Il est midi. Les hommes déjeunent. It is midday. The men are eating lunch.
Des hommes en armes les attendaient. Men with guns were waiting for them.
La souffrance est la destinée des hommes. It is man's destiny to suffer.
Tous les hommes ont été créés égaux. All men are created equal.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.