Ejemplos del uso de "idée" en francés

<>
Avez-vous une meilleure idée ? Do you have a better idea?
Cette idée est pas mal. The thought is not bad.
Nous sommes façonnés par chaque culture, provenant des quatre coins de la Terre, et dévoués à une idée simple : E pluribus unum : "De plusieurs, un". We are shaped by every culture, drawn from every end of the Earth, and dedicated to a simple concept: E pluribus unum: "Out of many, one."
Son idée dépasse mon entendement. His idea is beyond the reach of my understanding.
C’est une bonne idée ! That's a good idea!
John eut une merveilleuse idée. A splendid idea occurred to John.
J'ai eu une idée. I had an idea.
Son idée compte pour rien. His idea counts for nothing.
Ton idée mérite vraiment réflexion. Your idea is definitely worth thinking about.
En as-tu une idée. ? Do you have any ideas about it?
Ce fut une mauvaise idée. It was a bad idea.
C'était une mauvaise idée. It was a bad idea.
Ton idée est complètement impossible. Your idea is absolutely impossible.
C'est une brillante idée. That's a brilliant idea.
Une idée m'est venue. An idea occurred to me.
Votre idée mérite vraiment réflexion. Your idea is definitely worth thinking about.
Je n'ai aucune idée. I have no idea.
Il a accepté mon idée. He accepted my idea.
As-tu une meilleure idée ? Do you have a better idea?
J'ai une bonne idée. I've got a good idea.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.